Manga
Le samouraï bambou
28 03 25 BD
Matsumoto Taiyou, Le Samouraï Bambou. Kana, 2009.
Le dessin très personnel de Matsumoto recrée poétiquement l'atmosphère d'un Japon traditionnel en privilégiant la rêverie à l'action.
Site de l'éditeur
Critique de Shoshosein
Le dessin très personnel de Matsumoto recrée poétiquement l'atmosphère d'un Japon traditionnel en privilégiant la rêverie à l'action.
Site de l'éditeur
Critique de Shoshosein
MW
04 12 24 BD
Tezuka Osamu, MW. Delcourt, 2019.
Les émeutes étudiantes des années 1960 ont aussi marqué le Japon. L'influence politique et économique des États-Unis y a été fortement contestée, ainsi que la mainmise du pouvoir conservateur.
L'ambivalence de Michio Yuki est révélatrice des failles de la société japonaise de ces années-là. L'enquête du mangaka Osamu Tezuka établit un parallèle entre la duplicité du héros et celle du monde politique.
Lire plus…
L'ambivalence de Michio Yuki est révélatrice des failles de la société japonaise de ces années-là. L'enquête du mangaka Osamu Tezuka établit un parallèle entre la duplicité du héros et celle du monde politique.
Lire plus…Au temps de Botchan
30 11 24 BD
Taniguchi Jirō, Sekikawa Natsuo. Au Temps de Botchan. Nouvelle édition, Casterman, 2024.
Volumes I et II
En nous faisant entrer dans son labyrinthe par le Japon, Amin Maalouf signifie l'importance de la Restauration Meiji dans l'histoire globale. Certes, ce mouvement a été provoqué par les « bateaux noirs » de Perry et l'ultimatum des Etats-Unis qui les avaient dépêchés. L'archipel a néanmoins mis fin à son isolement de manière proactive, sans se laisser dicter (toutes) les conditions de son intégration à la mondialisation.
Alors que tous les aspects de la vie sont concernés par cette révolution; Natsuo Sekikawa et Jirō Taniguchi en présentent les répercussions dans la vie littéraire.
Lire plus…
Volumes I et II
En nous faisant entrer dans son labyrinthe par le Japon, Amin Maalouf signifie l'importance de la Restauration Meiji dans l'histoire globale. Certes, ce mouvement a été provoqué par les « bateaux noirs » de Perry et l'ultimatum des Etats-Unis qui les avaient dépêchés. L'archipel a néanmoins mis fin à son isolement de manière proactive, sans se laisser dicter (toutes) les conditions de son intégration à la mondialisation.
Alors que tous les aspects de la vie sont concernés par cette révolution; Natsuo Sekikawa et Jirō Taniguchi en présentent les répercussions dans la vie littéraire.
Plus j'étudie l'ère Meiji et les gens qui ont vécu à cette époque, plus j'en mesure la profondeur. J'ai acquis la certitude qu'on peut y trouver des éléments constitutifs de l'âme japonaise qui n'ont pas changé au fil des siècles, les racines de notre spécificité culturelle et de nos pathologies modernes. Un constat qui aiguillonne d'autant ma curiosité.
Natsuko Sekikawa
avril 1987
Lire plus…L'histoire des 3 Adolf
28 10 24 BD
Autoportrait en chauffeur de taxi
Tezuka Osamu, L’histoire des 3 Adolf : intégrale. Delcourt-Tonkam, 2018.
Par ce récit qui part un peu dans tous les sens et manque de cohérence, j'ai en quelque sorte soulevé les problèmes, et laissé le lecteur à sa propre interprétation.
Tezuka Osamu
Interview dans Josei 7
Lire plus…Chiisakobé
09 09 24 BD
Mochizuki Minetarō, Chiisakobé , Le serment de Shigeji. Le Lézard noir, 2015
Le dessin de Mochizuki est on ne peut plus clair; un trait épuré qui n'empêche pas le souci du détail, en particulier des chaussures, une obsession du mangaka, et des repas.
Lire plus…
Le dessin de Mochizuki est on ne peut plus clair; un trait épuré qui n'empêche pas le souci du détail, en particulier des chaussures, une obsession du mangaka, et des repas.
Lire plus…L'envol
25 06 24 BD
Tsurita Kuniko. L’envol. Atrabile, 2021
De la trentaine d'histoires qui constituent ce premier volume de l'anthologie de la mangaka Tsurito Kuniko (1947-1985) se dégage une poétique de la transgression. Une urgence peut-être exacerbée par une sérieuse atteinte à la santé.
Le dessin de Tsurita Kuniko, première auteure à intégrer la revue avant-gardiste Garo, surprend encore aujourd'hui par la liberté avec les codes du manga. L'impression en couleur violette renforce le potentiel féministe d'une œuvre qui joue de l'ambiguïté de l'androgynie.
Site de l'éditeur
La critique France Culture
Le dessin de Tsurita Kuniko, première auteure à intégrer la revue avant-gardiste Garo, surprend encore aujourd'hui par la liberté avec les codes du manga. L'impression en couleur violette renforce le potentiel féministe d'une œuvre qui joue de l'ambiguïté de l'androgynie.
Ces histoires qui racontent la jeunesse japonaise en ébullition à la fin des années 1960 rappellent les contradictions d'une société dont la misogynie est également décrite par la romancière Ariyoshi Sawako.Si les hommes pouvaient créer des mangas pour filles, l'inverse était inimaginable. Le manga n'était pas épargné par le poids des conventions, même dans une revue réputée progressiste comme Garo : on attendait des femmes qu'elles dessinent des mangas pour filles, et uniquement des mangas pour filles.
Postface de Léopold Dahan
Site de l'éditeur
La critique France Culture
Cocon
10 05 24 BD
La métaphore de la sériciculture est embellie par le trait doux et poétique de la mangaka Kyō Machiko. Pourtant les cocons sont ébouillantés pour assurer la qualité de la soie et quelques-uns seulement sont épargnés pour assurer la prochaine génération.
Lire plus…Lorsque j'ai entendu le récit de l'escadron Himeyuri d'Okinawa, qui a été à l'origine de mon inspiration, j'ai imaginé ce que j'aurais fait si, à cet âge-là, j'avais été confrontée à un tel quotidien. S'il existe un moyen de se battre contre une réalité cruelle ou un ennemi trop grand, cela pourrait bien être notre douce imagination.
Postface
No manga No life
10 05 24 BD
Mochizuki Minetarō, No manga, No life, Le Lézard noir, 2024
Ce recueil raconte les petits événements vécus par « Mochitarō Minezuki, mangaka relativement impopulaire et papa dévoué du haut de sa bonne cinquantaine d'années ». Cette introduction relève une bonne dose de dérision pour caractériser un auteur se percevant en manque d'inspiration.
Lire plus…
Ce recueil raconte les petits événements vécus par « Mochitarō Minezuki, mangaka relativement impopulaire et papa dévoué du haut de sa bonne cinquantaine d'années ». Cette introduction relève une bonne dose de dérision pour caractériser un auteur se percevant en manque d'inspiration.
Lorsque je réfléchis à ce que représente le dessin à mes yeux, je me dis que ça pourrait bien être de donner des contours à des choses invisibles à l'œil nu.
p. 159
Lire plus…La vie de Mizuki
09 05 24 BD
Mizuki Shigeru. Vie de Mizuki. Cornélius, 2013
Trois tomes : 1: L'enfant – 2: Le survivant – 3: L'apprenti
Reconnu pour ses mangas de Yokaī, ces créatures surnaturelles du folklore japonais, Mizuki Shigeru s'est également révélé dans des récits historiques et autobiographiques qui documentent l'ère Shōwa (1926-1989).
Lire plus…
Trois tomes : 1: L'enfant – 2: Le survivant – 3: L'apprenti
Reconnu pour ses mangas de Yokaī, ces créatures surnaturelles du folklore japonais, Mizuki Shigeru s'est également révélé dans des récits historiques et autobiographiques qui documentent l'ère Shōwa (1926-1989).
Lire plus…La jeune femme et la mer
24 04 24 BD
Meurisse Catherine. La jeune femme et la mer. Dargaud, 2021
Les somptueuses planches de Catherine Meurisse traduisent précisément mes impressions du Japon.
Elle rend de manière très sensible une relation particulière à la nature : la création de jardins, pour créer une atmosphère harmonieuse respectueuse d’une esthétique, participe de cette domination de la nature que nous ont montrée les multiples mesures de protection érigées pour se protéger des éléments destructeurs. Cette proximité à la nature rend tangible le monde des esprits de la culture shintō.
L'autrice, tout en cherchant à rendre avec précision une végétation caractéristique, traite avec humour les différences culturelles d'un pays qui, bien que très influencé par la société capitaliste occidentale, soigne sa spécificité.
Site de l'éditeur
Anne Laure Gannac pour RTS culture
Le cours de l'histoire – France culture
Les somptueuses planches de Catherine Meurisse traduisent précisément mes impressions du Japon.
Elle rend de manière très sensible une relation particulière à la nature : la création de jardins, pour créer une atmosphère harmonieuse respectueuse d’une esthétique, participe de cette domination de la nature que nous ont montrée les multiples mesures de protection érigées pour se protéger des éléments destructeurs. Cette proximité à la nature rend tangible le monde des esprits de la culture shintō.
L'autrice, tout en cherchant à rendre avec précision une végétation caractéristique, traite avec humour les différences culturelles d'un pays qui, bien que très influencé par la société capitaliste occidentale, soigne sa spécificité.
Site de l'éditeur
Anne Laure Gannac pour RTS culture
Le cours de l'histoire – France culture
Opération Mort
16 04 24 BD
Mizuki Shigeru, Opération Mort. Ed. Cornélius, 2008 (1973)
Dans une note de 1991, Shigeru Mizuki indique que son manga est autobiographique à 90%. L'humour avec lequel il traite l'engagement des troupes japonaises lors de la seconde guerre mondiale témoigne d'un sens aigu du second degré.
Lire plus…
Dans une note de 1991, Shigeru Mizuki indique que son manga est autobiographique à 90%. L'humour avec lequel il traite l'engagement des troupes japonaises lors de la seconde guerre mondiale témoigne d'un sens aigu du second degré.
Lire plus…
Le journal de mon père
29 03 24 BD
Taniguchi Jirō, Le journal de mon père. Casterman, (1995) 2007
L'attachement aux origines, également sensible dans Quartier lointain, imprègne ce manga sensible de Taniguchi. Sans être autobiographique, le récit traite d'un élément essentiel dans la culture japonaise : le respect des parents au-delà de la mort. Le bouleversement de la société consécutif à la Restauration Meiji et l'éloignement des enfants de la proximité familiale structure clairement la société.
Yoichi a toujours prétexté de sa vie professionnelle trop intense pour éviter de rentrer à Tottori, sa ville natale. Mais au dessin de son père, il ne peut pas se soustraire à sas obligations de fils aîné de participer à la veillée funèbre et aux obsèques. Le mangaka traduit avec finesse l'atmosphère particulière de la veillée pour rendre hommage au défunt et interroger la paternité japonaise.
Site de l'éditeur
Yoichi a toujours prétexté de sa vie professionnelle trop intense pour éviter de rentrer à Tottori, sa ville natale. Mais au dessin de son père, il ne peut pas se soustraire à sas obligations de fils aîné de participer à la veillée funèbre et aux obsèques. Le mangaka traduit avec finesse l'atmosphère particulière de la veillée pour rendre hommage au défunt et interroger la paternité japonaise.
Site de l'éditeur
Hitler
21 01 24 BD
Mizuki Shigeru, Hitler. Ed. Cornélius, 2011 (1971)
Le ressentiment à l'égard des vainqueurs de la Première guerre mondiale a fortement influencé le politique allemande. La population galvanisée par son Führer s'est laissée entraîner dans la mégalomanie hitlérienne, pour le pire. Un sort que les Japonais·es ont également expérimenté en suivant leurs élites, écœurées de ne pas être pleinement reconnues pour leur contribution aux forces alliées.
Lire plus…
Lire plus…
Quartier lointain
14 01 24 BD
Quartier lointain, Taniguchi Jirō, Casterman
Le magnifique manga de Taniguchi, en évoquant les imprévus de la vie humaine, fait écho aux interrogations qui ont emmené Gideon Lewis-Kraus à s'engager sur les chemins de pèlerinage : l'homme est-il libre de prendre les décisions qui assurent autant son bonheur que celui de ceux qu'il aimerait le moins faire souffrir.
Lire plus…Un instant, j'ai eu un étourdissement. Mes 14 ans… insensiblement, j'étais en train d'en changer le cours ! Mais en modifiant mon passé, n'était-ce pas mon avenir que je changeais aussi ?!
p. 114
Comme un homme
27 11 20 Essai
Vörös Florian, Désirer comme un homme, Enquête sur les fantasmes et les masculinités. La Découverte. 2020.
Sur sa fiche de présentation de l'Université de Lille, Florian Vörös indique que “[s]es recherches se situent au croisement des Cultural Studies, de l'ethnographie des pratiques numériques et des études de genre et de sexualité”. En publiant un essai sur l'influence de la pornographie dans la socialisation masculine, il traite plus précisément des “représentations culturelles et les expériences vécues des sexualités masculines (plaisir, normes, hiérarchies, violences)” en tenant compte du regard féministe sur les hommes mâles.
Lire plus…
Sur sa fiche de présentation de l'Université de Lille, Florian Vörös indique que “[s]es recherches se situent au croisement des Cultural Studies, de l'ethnographie des pratiques numériques et des études de genre et de sexualité”. En publiant un essai sur l'influence de la pornographie dans la socialisation masculine, il traite plus précisément des “représentations culturelles et les expériences vécues des sexualités masculines (plaisir, normes, hiérarchies, violences)” en tenant compte du regard féministe sur les hommes mâles.
Lire plus…