À la découverte de la Kosovë


Mars 2008


Registre de l'école Edmond Hoxha

Le registre

Le registre joue un rôle essentiel dans toutes les classes kosovares. Il recense l’horaire de la classe, les références des livres utilisés, les données concernant les élèves, le détail de chaque leçon, les absences et les remarques, les résultats notés de 1 à 5, le procès-verbal des réunions de parents et la date des entretiens avec les familles. Pendant la période de 1989 à 1999, les écoles de maison ont supplanté le système public dans lequel préférence était donnée au serbo-croate et l’albanais réduit à la portion congrue. Des habitants mettent leur shpije à disposition des écoles de maison et veillent sur les fameux registres dont les autorités serbes cherchent à s’emparer.

Photos
Nouvelle visite en 2010