Kodai
18 07 26 Exposition
Kodai. L'Antiquité dans la pop culture japonaise
Musée romain, Vidy, Lausanne
Fascinés par la Grèce antique, certains intellectuels japonais du XIXe s. voyaient une continuité entre les cultures grecques et nippones. Une interprétation qui légitimera une politique expansionniste au siècle suivant. Après la faillite de cette politique, les mangakas et les producteurs d'anime, ont apporté un peu d'insouciance et se sont souvent inspiré d'œuvres occidentales, comme le Heidi d'Isao Takahata.
Photo de Moujib Aghrout sur Unsplash
Musée romain, Vidy, Lausanne
Fascinés par la Grèce antique, certains intellectuels japonais du XIXe s. voyaient une continuité entre les cultures grecques et nippones. Une interprétation qui légitimera une politique expansionniste au siècle suivant. Après la faillite de cette politique, les mangakas et les producteurs d'anime, ont apporté un peu d'insouciance et se sont souvent inspiré d'œuvres occidentales, comme le Heidi d'Isao Takahata.
Photo de Moujib Aghrout sur Unsplash
Thermae Romae Redux - Casterman
D'autres séries, comme Les Chevaliers du Zodiaque ou Ulysse 31, librement inspirées de la Grèce antique, font partie de l'histoire télévisuelle française. Véritables vecteurs de la culture nippone, elles ont popularisé les productions japonaises par les jeux et les articles dérivés. Cette diffusion a fait naître des vocations en Europe et quelques dessinateurs français ont trouvé une place dans le monde exigeant des mangakas japonais.
Les mangas de Mari Yamazaki, également inspirés de l'Antiquité grecque et romaine, portent une attention particulière aux sources historiques et font dialoguer les cultures japonaises et nippones.
Site de l'exposition
Anne Laure Gannac pour RTS culture